«ЗАТВЕРДЖЕНО»
Наказом Генерального директора
ТОВ «Видавництво Рідерз Дайджест»
Шемшура В.М.
№ 11-01/10/01
від 29 грудня  2009 року

ЗАГАЛЬНІ ПРАВИЛА ПРОВЕДЕННЯ
VIII-го (ВОСЬМОГО) КОНКУРСУ З РОЗІГРАШУ ПРИЗІВ
“РІДЕРЗ ДАЙДЖЕСТ” У 2010 РОЦІ
(Організатор конкурсу -  Товариство з обмеженою відповідальністю
“Видавництво Рідерз Дайджест”)

м. Київ,  2010 рік

Нижче наведені правила, встановлені для проведення VIIІ-го (восьмого)  Конкурсу із розіграшу призів “Рідерз Дайджест” (надалі – “Конкурс”), що організовується та проводиться в рамках передплатних кампаній Товариства з обмеженою відповідальністю “Видавництво Рідерз Дайджест” (надалі – ТОВ “Видавництво Рідерз Дайджест”) у період із січня по грудень 2010 року.

Основні цілі проведення і принципи участі: 

Конкурси по розіграшу призів є складовою частиною передплатних кампаній, проведених методом прямої адресної пропозиції, і одночасно є дослідженням споживчого попиту.

Ціль проведення Конкурсу: стимулювати клієнта на відправлення відповіді з двох пропонованих варіантів: “ТАК” (клієнт замовляє товар) чи “НІ” (відмовлення від замовлення, участь у розіграші призів). Процентне співвідношення відповідей за результатами кожної кампанії дозволяє аналізувати поточний стан купівельної зацікавленості і попиту, та, як наслідок, планувати довгострокову видавничу, сервісну і цінову політику. Головним принципом, що забезпечує об’єктивність отриманих результатів, є гарантія рівноправної участі в Конкурсі всіх відповідей “ТАК” та “НІ” кожної рекламної кампанії, незалежно від того, який із варіантів відповіді він вибрав.

Період дії:

Період дії встановлюється з 01 січня 2010 року по 24 грудня 2010 року включно.

Учасники:

До участі в Конкурсі допускаються повнолітні громадяни України, що одержали від ТОВ “Видавництво Рідерз Дайджест” персональне запрошення взяти участь у фінальному етапі Конкурсу і до 23 грудня 2010 року, підтвердивши згоду на участь у фіналі шляхом повернення своїх персоналізованих форм з унікальним номером (номерами) учасника для їхньої реєстрації. Участь в Конкурсі обмежено дієздатних та недієздатних осіб здійснюється відповідно до чинного Законодавства України.

Робітники ТОВ “Видавництво Рідерз Дайджест” і особи, що знаходяться з ними в родинних зв'язках, до участі в Конкурсі не допускаються.

Правила участі:

Потенційним учасникам конкурсу направляються персоналізовані (іменні) матеріали, що містять унікальний індивідуальний номер (номера) учасника і гарантію реєстрації цього номера в списку учасників фінального етапу Конкурсу, що визначає переможців. Адресату пропонується вибрати один з варіантів відповіді, і, у відповідності зі зробленим вибором, відправити свою персональну форму учасника в конверті з позначкою “ТАК” чи з позначкою “НІ”. Пропозиції про участь у Конкурсі можуть мати різне оформлення для різних передплатних кампаній, але в обов’язковому порядку повинні містити: ім’я та адресу адресата, інформацію про встановлені призи, дату проведення фінального етапу і правила участі. На кожному з конвертів для відповіді в обов’язковому порядку повинна бути проставлена інформація про можливість участі в розіграшах призів, передбачених для даного варіанта відповіді. Згода учасника повернути свої бланки в позначений у пропозиції термін розглядається як згода на участь у Конкурсі і згода з правилами його проведення.

Всім учасникам надаються рівні права. Участь у Конкурсі є безкоштовною, тому що не залежить від згоди чи незгоди учасника придбати запропоновану продукцію (видання).

Якщо протягом періоду дії дійсних правил адресат отримує декілька пропозицій на різну продукцію (видання), відповідь на кожне з них реєструється додатково. Таким чином, в остаточному списку учасників фінального етапу індивідуальний номер конкретного одержувача фігурує стільки разів, на скільки пропозицій він відповідав.

Фінальний етап конкурсу і присудження призів проводиться уповноваженою комісією у складі 3-х (трьох) членів та в присутності незалежних спостерігачів.

Дані Правила розміщено в Інтернеті за адресою:  http://readersdigest.ua/rules.html

Додаткові призи:

Додатково до участі в загальному Конкурсі адресатам може бути запропонована участь у розіграші додаткових призів в разі дотримання визначених умов, що зазначаються. Таким чином, при повному дотриманні учасником всіх обговорених умов, його відповідь може бути прийнята для участі в декількох розіграшах призів, що проводяться незалежно один від одного та період яких обумовлений правилами участі в персоналізованих матеріалах, що надсилаються безпосередньо учасникам. Перемога в загальному Конкурсі і виграш призу будь-якої категорії не впливає на участь у розіграшах додаткових призів.

Процедура обробки форм учасників:

По мірі надходження відповідей усі персоналізовані форми учасників, що повертаються, реєструються, а особисті номери учасників вносяться в єдину комп’ютерну базу даних. Одночасно, у момент реєстрації, кожна відповідь отримує свій порядковий номер у базі даних. Після цього оригінали персоналізованих форм формуються у групи (пачки), кожній з яких надається порядковий номер.

Список призів VIII-ГО (ВОСЬМОГО) Конкурсу із розіграшу призів “Рідерз Дайджест”:

 Додатково розігруються:

Процедура присудження Першого призу:

На дату проведення фінального етапу Конкурсу формується електронний файл, в який включені всі номери персоналізованих форм учасників. У файлі кількість номерів, що приймають участь у розіграші призів дорівнює кількості надісланих відповідей у конвертах “ТАК” або “НІ”. Чим більше клієнт надіслав конвертів – тим більшу кількість номерів включено у файл. Перед процедурою розіграшу файл випадковим чином перемішується. Після цього вибирається переможець та два альтернативних переможця.

У випадку невідповідності переможця правилам, встановленим для учасників Розіграшу, проводиться його заміна на першого альтернативного переможця.

У випадку невідповідності першого альтернативного переможця правилам, встановленим для учасників Розіграшу, проводиться його заміна на другого альтернативного переможця.

У випадку виникнення ситуації, що припускає неоднозначне тлумачення цих Правил, будь-яких спірних питань та/або питань, не врегульованих цими Правилами, остаточне рішення приймається ТОВ “Видавництво Рідерз Дайджест”. Рішення ТОВ “Видавництво Рідерз Дайджест” є остаточним та оскарженню не підлягає.

У випадку, якщо учасник Конкурсу з яких-небудь причин не може отримати приз особисто, такий учасник не має права передати/поступитися призом третій особі. В такому випадку подарунок використовується на розсуд ТОВ “Видавництво Рідерз Дайджест”.

Альтернативні переможці:

А) Переможець не відповідає вимогам, зазначеним вище.

Б) Переможець не дав відповідь на три рекомендованих листа ТОВ “Видавництво Рідерз Дайджест” з інформацією про перемогу в Конкурсі.

Повідомлення переможців:

Переможців повідомляють рекомендованим листом чи телеграмою з проханням зв’язатися з офіційним представником ТОВ “Видавництво Рідерз Дайджест”. Переможці, що звертаються за призами, повинні бути готовими засвідчити свою особистість.

Повний список призерів може бути наданий у будь-який час на прохання будь-якої особи, яка запросила дану інформацію, і надіслала для відповіді маркірований конверт зі своєю адресою.

Передача призів:

Грошові призи надаються у безготівковій формі шляхом перерахування переможцям на їхні особисті рахунки, відкриті в будь-якій банківській установі на території України. Реєстрація автомобіля в органах ДАІ, інших держ. Органах, а також сплата всіх необхідних при цьому платежів, здійснюється переможцем.

Для отримання призу, учасником Конкурсу повинні бути надані документи, що засвідчують його особу (копія паспорта - 1,2,3,4,11 стор., копія ідентифікаційного коду). Призи є об’єктами оподаткування податком на доходи фізичних осіб у порядку, зазначеному законом України.

Випадки, які свідчать про відмову переможця від отримання подарунку:
- подання Організатору письмової заяви про таку відмову;
- у випадку ненадання Організатору  письмової згоди на отримання подарунку та копії паспорту громадянина України і довідки про присвоєння йому індивідуального ідентифікаційного номеру у стоки.
- у випадку відсутності в переможця паспорта громадянина України та/або довідки про присвоєння йому індивідуального ідентифікаційного номеру та/або документів, які вимагаються згідно з законодавством України для укладення відповідного правочину.

Інші умови:

Організатор не вступає у суперечки між Учасниками Розіграшу щодо визнання Учасників переможцями. 

Організатор не несе відповідальності за неможливість Учасника використати отриманий приз у випадку відсутності в Учасника відповідних документів.

Організатор не несе відповідальності за неможливість Учасника Розіграшу отримати та/або використати отриманий приз у разі настання форс-мажорних обставин.

Організатор не несе відповідальності за неналежне функціонування систем зв’язку.

Учасники Розіграшу самостійно несуть відповідальність за достовірність наданої ними інформації ( в тому числі інформації щодо контактів з ним).

Організатор не несе відповідальності за затримку пошти і за будь-які поштові помилки.

Учасники, беручи участь в Розіграші, добровільно погоджуються та надають Організатору інформацію (в тому числі про себе), визначені Організатором як необхідну для участі в Розіграші та отримання призів.

Учасники Розіграшу погоджуються, що дані про них можуть бути внесені Організатором до бази даних та в подальшому використані Організатором без будь-яких часових обмежень, у тому числі, для надсилання інформації, повідомлень тощо.

Своєю участю в Розіграші всі Учасники підтверджують, що розуміють їх умови, повністю погоджуються з цими Правилами та зобов’язуються їх виконувати, що їх рішення щодо участі в Розіграші є свідомим

Необхідні умови:

Переможець заявляє, усвідомлюючи свою відповідальність перед Законом, що він є громадянином України, і готовий засвідчити свою особистість.

Переможець заявляє, усвідомлюючи свою відповідальність перед законом, що він не є співробітником ТОВ “Видавництво Рідерз Дайджест”, як зазначено вище, і не має з даними особами родинних зв'язків.

Учасники Конкурсу погоджуються, що у разі отримання ними призу,  їх імена можуть бути опубліковані та використовуватися у друкованих, аудіо - та відео матеріалах без додаткової спеціальної згоди учасника, і таке використання ніяким чином не оплачується учаснику. Переможець зобов’язується надати ТОВ “Видавництво Рідерз Дайджест” свою фотографію та/чи згоду на проведення фото сесії і надає право використовувати своє ім’я, свідчення і фотознімки для тиражування при проведенні наступних передплатних кампаній ТОВ “Видавництво Рідерз Дайджест”.

Організатор має право вносити зміни до цих Правил. Інформування щодо таких змін здійснюється у порядку інформування щодо самих Правил. Інформування щодо правил та умов проведення Конкурсу здійснюється шляхом розміщення цих Правил на Інтернет-сайті  http://www.readersdigest.ua/